3 ноября особая публика наполнила зал театра: слабовидящие и незрячие ребята пришли в гости к сказке. Они заняли свои места в зале, надели наушники и, пока на сцене шло действие, специалист по аудиодескрипции давал пояснения, что же там происходит. Конечно, главными были реплики героев, но через аудиосопровождение дети получали много дополнительной информации и могли представлять, что происходит на сцене, а не просто слушать диалоги героев.
Уникальный проект был реализован по инициативе фонда “Дара” в рамках проекта “Открываем мир”. Он был запущен в 2015 году, чтобы расширить возможности для незрячих детей в образовании и занятиях спортом. Сотрудники театра прошли специальный курс по аудиодескрипции, их обучили, как правильно давать информацию, которая помогает “увидеть” происходящее незрячим зрителям. Тут важны и темп, и голос, и понимание, что именно нужно говорить. Теперь для особой аудитории может быть подготовлен любой спектакль из репертуара театра.
После представления актёры общались с детьми, дали им потрогать костюмы персонажей, отвечали на вопросы. Интересная деталь — незрячие и слабовидящие зрители получают много информации именно через слух, и для них сложно долгое время находиться в шумном месте, на это тоже приходится делать поправки. Но актёрам эксперимент очень понравился.
Ксения ЕВДОКИМЕНКО, фото Тимофея ЕВДОКИМЕНКО, Алматы
